Test file reading from a local vhost